Chima Sunada

Chima Sunada (Tokyo 1944)

Chima Sunada è un’artista giapponese, nata a Tokyo nel 1944.  

Durante la sua infanzia si è avvicinata all’arte sacra della calligrafia Sho-do, con una con unatesi sulla quale si è laureata, insegnando poi per decenni. 

Negli anni ’70, entra in contatto con la poesia concreta giapponese e, su sollecitazione di un docente di università, decide di entrare nel gruppo di poesia ASA, iniziando a comporre poemi concreti. 

Dopo l’esperienza nel gruppo e la preziosa conoscenza di Mirella Bentivoglio, che definisce come maestra, dà vita a una sua raffinata e sensibile visione, in cui l’ideogramma cerca il pittogramma, individuando una connessione interiore che si traduce in segno, proveniente da riflessioni della sua vita quotidiana. 

La sua arte, in questo modo, diventa universale: l’ideogramma si trasforma in simbolo leggibile da ogni occhio umano, un’immagine nell’immagine. 

Il suo linguaggio come energia viene concepito dalla mente e dal cuore e poi trasmesso delicatamente dalle mani, con cui, tramite il pennello, traccia una poesia interiore, una sho-poesia.  

 (Giulia Mastrangelo)