{"id":1916,"date":"2023-09-18T10:03:10","date_gmt":"2023-09-18T09:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/grammaepsilon.funneldata.it\/?post_type=exhibition&p=1916"},"modified":"2024-02-26T09:10:21","modified_gmt":"2024-02-26T08:10:21","slug":"books-as-art","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/","title":{"rendered":"Books as Art"},"featured_media":5618,"template":"","class_list":["post-1916","exhibition","type-exhibition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBooks as Art - Gramma_Epsilon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Books as Art - Gramma_Epsilon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cIl libro \u00e8 senza dubbio il pi\u00f9 stupefacente tra gli strumenti dell\u2019uomo. Gli altri sono estensione del suo corpo: il microscopio, il telescopio sono estensioni della sua vista, il telefono e la radio estensioni della sa voce, l\u2019aratro, la fionda e il missile estensioni del braccio; ma il libro \u00e8 un\u2019estensione della memoria e dell\u2019immaginazione\u201d [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gramma_Epsilon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T08:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/\",\"name\":\"Books as Art - Gramma_Epsilon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-18T09:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T08:10:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1074},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exhibitions\",\"item\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Books as Art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\",\"name\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\",\"description\":\"female art gallery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png\",\"width\":270,\"height\":138,\"caption\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Books as Art - Gramma_Epsilon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Books as Art - Gramma_Epsilon","og_description":"\u201cIl libro \u00e8 senza dubbio il pi\u00f9 stupefacente tra gli strumenti dell\u2019uomo. Gli altri sono estensione del suo corpo: il microscopio, il telescopio sono estensioni della sua vista, il telefono e la radio estensioni della sa voce, l\u2019aratro, la fionda e il missile estensioni del braccio; ma il libro \u00e8 un\u2019estensione della memoria e dell\u2019immaginazione\u201d [...]","og_url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/","og_site_name":"Gramma_Epsilon","article_modified_time":"2024-02-26T08:10:21+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1074,"url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/","name":"Books as Art - Gramma_Epsilon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg","datePublished":"2023-09-18T09:03:10+00:00","dateModified":"2024-02-26T08:10:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#primaryimage","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PHOTO-2023-06-30-13-12-06-2.jpg","width":1600,"height":1074},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/books-as-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exhibitions","item":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/mostra\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Books as Art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/","name":"Gramma_Epsilon female art gallery","description":"female art gallery","publisher":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization","name":"Gramma_Epsilon female art gallery","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png","contentUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png","width":270,"height":138,"caption":"Gramma_Epsilon female art gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"toolset-meta":{"campi-exhibitions":{"titolo-linea-1":{"type":"wysiwyg","raw":"Books as Art"},"titolo-linea-2":{"type":"wysiwyg","raw":""},"sottotitolo":{"type":"wysiwyg","raw":""},"curatela":{"type":"wysiwyg","raw":"<em>A cura dI <strong>Paolo Cortese<\/strong><\/em>"},"intro-home":{"type":"wysiwyg","raw":"<em>\u201cIl libro \u00e8 senza dubbio il pi\u00f9 stupefacente tra gli strumenti dell\u2019uomo. Gli altri sono estensione del suo corpo: il microscopio, il telescopio sono estensioni della sua vista, il telefono e la radio estensioni della sa voce, l\u2019aratro, la fionda e il missile estensioni del braccio; ma il libro \u00e8 un\u2019estensione della memoria e dell\u2019immaginazione<\/em>\u201d"},"intro-short":{"type":"wysiwyg","raw":"<em>\u201cIl libro \u00e8 senza dubbio il pi\u00f9 stupefacente tra gli strumenti dell\u2019uomo. Gli altri sono estensione del suo corpo<\/em>"},"date":{"type":"textfield","raw":"15.06 - 20.10.2023"},"data-inizio":{"type":"date","raw":"1686787200","formatted":"June 15, 2023"},"data-fine":{"type":"date","raw":"1697760000","formatted":"October 20, 2023"},"blocco-testo-1":{"type":"wysiwyg","raw":"<em>\u201cIl libro \u00e8 senza dubbio il pi\u00f9 stupefacente tra gli strumenti dell\u2019uomo. Gli altri sono estensione del suo corpo: il microscopio, il telescopio sono estensioni della sua vista, il telefono e la radio estensioni della sa voce, l\u2019aratro, la fionda e il missile estensioni del braccio; ma il libro \u00e8 un\u2019estensione della memoria e dell\u2019immaginazione<\/em>\u201d\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">(Jorge Luis Borges)<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Dal 15 Giugno al 20 Ottobre 2023 si tiene presso la Galleria Gramma_Epsilon di Atene una mostra dal titolo \u2018Books as Art\u2019 a cura di Paolo Cortese, con il patrocinio dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Atene. In questa rassegna, dedicata al libro come forma di arte, sono messi a confronto lavori di artiste di diverse generazioni e nazionalit\u00e0. Lavori concretisti e verbo-visuali risalenti agli anni \u201960 sono messi in relazione a lavori di artiste di generazioni successive che continuano ad esplorare le molteplici possibilit\u00e0 del libro come espressione della loro arte.<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Nella terminologia istituita da Mirella Bentivoglio lungo gli anni Ottanta e Novanta nel corso di numerose rassegne dedicate a questa particolare branca dell\u2019espressione, si fa riferimento al \u2018librista\u2019 come all\u2019artista produttore di libri-oggetto, ossia un artista che si ispira alla forma e al significato del libro. Si sommano in s\u00e9 due universi: quello del Logos, il linguaggio, che rappresentano nella loro forma, e quella di Mater, la materia, che celebrano nella loro sostanza. Due contrapposte dimensioni, che si fondono in singolari, comunicative e silenziose testimonianze poetiche.<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">\u201c<em>In quest\u2019era del computer, in cui il libro sta per tramontare come medium di comunicazione verbale, la sua simbolicit\u00e0 incisa nell\u2019inconscio lo porta a divenire un nuovo convenuto veicolo di comunicazione globale. Cos\u00ec il libro-oggetto ha veramente rotto tutte le consuetudini e non si sa pi\u00f9 se \u00e8 un tema, una tecnica, un supporto o un movimento. In modo partecipe e interrogativo esso sembra indicare una generale presa di coscienza di una nuova iconografia del logos, nella quale si riconosce e comunica l\u2019uomo del nostro tempo.<\/em>\u201d scrive Mirella Bentivoglio nel 1990 presentando una storica mostra dedicata al \u2018<em>Librismo\u2019<\/em> presso la Galleria Art Duchamp a Cagliari.<\/p>"},"blocco-testo-2":{"type":"wysiwyg","raw":"<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">E ancora \u201c<em>Sono volumi nei due sensi della parola; volumi considerati nella loro fisicit\u00e0. Non pi\u00f9 meri veicoli del linguaggio, sono libri simboli del libro; scavano nel profondo della psiche e vi ritrovano l\u2019archetipo delle tavole della legge. Libri che subiscono trasformazioni a livello di forma, struttura, materia, dando luogo a cortocircuitazioni plastico-poetiche. Oggetti linguistici, che per associazione spostano l\u2019opera dal piano dell\u2019arte al piano improvvisamente complementare della poesia.<\/em>\u201d<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Saranno in esposizione ad Atene opere tridimensionali ispirate al libro e alla pagina di oltre trenta artiste internazionali esponenti dell\u2019area concettuale, verbo visuale e della fiber art di paesi e generazioni diverse. Opere captanti, comunicative, realizzate in materiali diversi, capaci di sposare con immediatezza il mondo della parola all\u2019universo dell\u2019esistenza.<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Molte opere di questa mostra sono esempi storici e sono stati esposti nelle pi\u00f9 prestigiose sedi museali. Per la maggior parte sono pezzi unici, ma insieme ad esemplari di stretta numerazione.<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Durante l\u2019opening, Maria Jole Serreli, artista sarda di Fiber Art, ha eseguito la sua performance<em> Libri per sempre<\/em>: Dieci libri, contenitori di parole, di storie reali, vestiti di sogni, sono stati sigillati per sempre custodendo la memoria del racconto intimo di chi li ha posseduti.<\/p>\r\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify; white-space: pre-wrap;\">Artiste in mostra: <em>Marilla Battilana, Mirella Bentivoglio, Tomaso Binga, Evangel\u00eda Biza, Irma Blank, Anna Boschi, Francesca Cataldi, Chiara Diamantini, Lia Drei, Anna Esposito, Elisabetta Gut, Fernanda Fedi, Susanne Kessler, Maria Lai, Rosanna Lancia, Virginia Lorenzetti, Lucia Marcucci, Gisella Meo, Patrizia Molinari, Aurelia Munoz, Elly Nagaoka, Giulia Niccolai, Renata Prunas, Betty Radin, Anna Maria Sacconi, Alba Savoi, Marilena Scavizzi, Greta Sch\u00f6dl, Maria Jole Serreli, Franca Sonnino, Giulia Spernazza, Chima Sunada, Saletta Tavares, Anna Torelli, Anna Uncini, Carla Vasio<\/em><\/p>"},"video-embed":{"type":"textarea","raw":""},"immagine-in-home":{"type":"radio","raw":"2"},"pubblicazione-in-home":{"type":"checkbox","raw":""},"informazioni":{"type":"wysiwyg","raw":""},"video":{"type":"video","raw":"","attachment_id":null},"slidemovie":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"immagine-overflow":{"type":"checkbox","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/1916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}