{"id":1323,"date":"2023-08-19T11:01:14","date_gmt":"2023-08-19T10:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/grammaepsilon.funneldata.it\/?post_type=artist&p=1323"},"modified":"2024-01-16T13:58:14","modified_gmt":"2024-01-16T12:58:14","slug":"tomaso-binga","status":"publish","type":"artist","link":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/","title":{"rendered":"Tomaso Binga"},"featured_media":2665,"template":"","format":"standard","class_list":["post-1323","artist","type-artist","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTomaso Binga - Gramma_Epsilon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tomaso Binga - Gramma_Epsilon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IO:\u00a0tomaso\u00a0binga, sono nata a Salerno nel secolo scorso, ma vivo e lavoro a Roma. Attratta fin da bambina dalla letteratura (le mie prime poesie risalgono all\u2019et\u00e0 di dieci anni), ho iniziato a lavorare nel campo artistico fin dai primi Anni Sessanta, ma sono uscita allo scoperto solo nel \u201971, nel pieno del fervore femminista, assumendo [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gramma_Epsilon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T12:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/\",\"name\":\"Tomaso Binga - Gramma_Epsilon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-19T10:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T12:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artiste\",\"item\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tomaso Binga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\",\"name\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\",\"description\":\"female art gallery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png\",\"width\":270,\"height\":138,\"caption\":\"Gramma_Epsilon female art gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tomaso Binga - Gramma_Epsilon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tomaso Binga - Gramma_Epsilon","og_description":"IO:\u00a0tomaso\u00a0binga, sono nata a Salerno nel secolo scorso, ma vivo e lavoro a Roma. Attratta fin da bambina dalla letteratura (le mie prime poesie risalgono all\u2019et\u00e0 di dieci anni), ho iniziato a lavorare nel campo artistico fin dai primi Anni Sessanta, ma sono uscita allo scoperto solo nel \u201971, nel pieno del fervore femminista, assumendo [...]","og_url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/","og_site_name":"Gramma_Epsilon","article_modified_time":"2024-01-16T12:58:14+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/","name":"Tomaso Binga - Gramma_Epsilon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg","datePublished":"2023-08-19T10:01:14+00:00","dateModified":"2024-01-16T12:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#primaryimage","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg","contentUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Profile_Binga.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/tomaso-binga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artiste","item":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/artista\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tomaso Binga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#website","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/","name":"Gramma_Epsilon female art gallery","description":"female art gallery","publisher":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#organization","name":"Gramma_Epsilon female art gallery","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png","contentUrl":"https:\/\/grammaepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_footer_horizzontal.png","width":270,"height":138,"caption":"Gramma_Epsilon female art gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"toolset-meta":{"campi-artiste":{"nome":{"type":"textfield","raw":"Tomaso"},"cognome":{"type":"textfield","raw":"Binga"},"info-bio":{"type":"textfield","raw":"Salerno 1931"},"blocco-testo-1":{"type":"wysiwyg","raw":"<strong>Biografia<\/strong>\r\n\r\nTomaso Binga \u00e8 nata a Salerno nel 1931. \u00c8 l'alter ego di Bianca Menna Pucciarelli, e una delle maggiori esponenti della Poesia Visiva e Sonora in Italia. Attiva dagli anni Sessanta, la sua pratica artistica, caratterizzata da scrittura e gesto, parola e corpo, \u00e8 caratterizzata da un'analisi critica ironica e antiretorica del linguaggio dominante.\r\nDivenne pi\u00f9 conosciuta solo nel 1977, quando alla Galleria Campo D di Roma scelse uno pseudonimo maschile nell'arte, per deridere e criticare i privilegi maschili sostenuti dal mondo artistico.\r\nLa sua ricerca, tra scrittura verbale-visiva e poesia sonora-performativa - dove il corpo \u00e8 intermediario tra messaggio e spettatore - mira a stupire e far riflettere, con sarcasmo, grottesco e luoghi comuni, sul senso e il non-senso nelle immagini e nella poesia, con una spiccata inclinazione alla dissacrazione e alla denuncia sociale, come, ad esempio, in <em>E non uscire di casa<\/em> (1977), <em>Oggi Spose <\/em>(fine 1970), <em>Abecedario<\/em> (1981), <em>Indovina cos'\u00e8<\/em>\u00a0(1987), <em>Rimerotiche<\/em> (1992) e <em>Vorrei essere un vigile urbano<\/em>. Alla fine degli anni '70, Mirella Bentivoglio la invita a partecipare a <em>Materializzazione del Linguaggio<\/em> alla Biennale Arte 1978.\r\nIl suo lavoro \u00e8 stato esposto alla Galleria l'Oggetto, Caserta (1971), Galleria l'Obelisco, Roma (1974), Galleria il Canale, Venezia (1976), Museo di Castelvecchio, Verona (1977), Biennale di Venezia (1978), Biennale di San Paolo (1981), XI Quadriennale, Roma (1986), Museo MADRE, Napoli (2013), Rongwrong, Amsterdam (2022), Biennale di Venezia (2022), e altri."},"blocco-testo-2":{"type":"wysiwyg","raw":"<strong>Testo critico<\/strong>\r\n\r\n<em>\"Le mie opere vogliono soprattutto stupire ma anche far riflettere un pubblico, prevalentemente distratto, sul vero significato del <em>sense<\/em>\u00a0e del\u00a0<em>non\u00a0sense<\/em>\u00a0inscritto in una immagine, in una poesia, in una performance dove la voce e il ritmo diventano corpo della parola.\r\nQuesta pratica dell\u2019arte che ha accompagnato tutto il mio percorso artistico, ha trovato nell\u2019uso della parola, del gesto e del corpo, un suo esito organico. (\u2026)\r\nIronia e grottesco, denuncia e dissacrazione, non sense e luogo comune e il sonoro pi\u00f9 stereotipato del mondo tecnologico sono stati gli ingredienti principali delle mie poesie performative che con la poesia sonora si sono arricchite della energia corporea necessaria a stabilire un tramite pi\u00f9 diretto tra il testo e il fruitore.\"<\/em>\r\n\r\n_Tomaso Binga\r\n\r\n<em>\u201cQ<\/em><em>ueste caratteristiche (nel lavoro di Binga) entrano in contraddizione con lei <\/em><em>rapporto con il mondo, secondo un procedimento classico nella storia dell'arte contemporanea: quello <\/em><em>del lavoro sul ready-made avviato all\u2019inizio del XX secolo. <\/em><em>Le contraddizioni consistono nel fatto che lavorare con lo stereotipo significa confrontarsi<\/em><em>\u00a0con tutti e allo stesso tempo con un elegante twist fantasioso per realizzare il<\/em>\r\n<em>sparire lo stereotipo e trasformarlo in un\u2019invenzione liberatoria.<\/em>\r\n<em>Ogni volta ha toccato un segno, un oggetto, un frammento degradato rendendolo elemento<\/em>\r\n<em>del suo personale codice artistico, Tomaso Binga, come una fata, lo trasforma in un'invenzione mai vista<\/em>\r\n<em>Prima.\"<\/em>\r\n\r\n_Simonetta Lux"},"didascalia-immagine":{"type":"textfield","raw":""},"sottotitolo":{"type":"wysiwyg","raw":"<strong>Tomaso Binga<\/strong> (Salerno 1931)"},"informazioni":{"type":"wysiwyg","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artist"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3011,"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1323\/revisions\/3011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grammaepsilon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}